初級(jí)二班 蘇逸詩(shī)(印尼)email:yessy.sutana@gmail.com

　　來(lái)中國(guó)以前我覺(jué)得最難學(xué)的語(yǔ)言就是漢語(yǔ)，因?yàn)闈h語(yǔ)里邊有很多漢字，每個(gè)漢字很多的意思而且有時(shí)候讀音也不一樣。當(dāng)時(shí)我沒(méi)有信心學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。但是來(lái)中國(guó)以后到了現(xiàn)在，我發(fā)現(xiàn)其實(shí)如果你在中國(guó)，尤其在北京，就有一個(gè)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的好環(huán)境。雖然漢語(yǔ)很難，但是很多有辦法可以幫助我們解決學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的困難。

　　剛來(lái)的時(shí)候除了從一到十以外，我什么都看不懂，說(shuō)什么的也不流利。現(xiàn)在我覺(jué)得還可以了，因?yàn)槲以趯W(xué)習(xí)漢語(yǔ)的時(shí)候用了很多辦法。

　　第一個(gè)辦法是為自己選個(gè)外國(guó)同屋。正好，我的同屋是一個(gè)泰國(guó)人，她是中級(jí)班的學(xué)生，她的水平比我高，說(shuō)得也很流利了。這樣每天我可以跟她講話、聊天兒，練習(xí)口語(yǔ)。這個(gè)辦法對(duì)我有很大的幫助，如果我不知道怎么說(shuō)可以順便問(wèn)她。

　　第二的辦法是常?？措娨?，看中國(guó)節(jié)目。我可以選擇很多節(jié)目，比如：新聞、電影、電視劇、體育、生活、卡通(動(dòng)畫(huà))什么的。我最喜歡看的是卡通、電影、電視劇和生活節(jié)目。卡通節(jié)目是給孩子看的節(jié)目，說(shuō)得比較簡(jiǎn)單，很容易看懂和聽(tīng)懂?？措娪昂碗娨晞」?jié)目可以知道大人平時(shí)怎么說(shuō)話，也可以從中學(xué)到新詞。如果遇到生詞，我可以一邊看電視一邊看詞典，這樣也可以學(xué)到很多生詞。即使一次記不住，看得多了也能記住，慢慢來(lái)。我也喜歡看生活節(jié)目，因?yàn)槟軐W(xué)到很多知識(shí)。

　　看電視可以提高我的聽(tīng)力，也能幫助我認(rèn)識(shí)漢字。提高聽(tīng)力是當(dāng)然的，但是幫助認(rèn)識(shí)漢字，怎么幫助呢？看電視的時(shí)候，可以一邊聽(tīng)他們說(shuō)，一邊看下面的字幕，多看漢字一定會(huì)幫助我認(rèn)識(shí)和記住漢字?？墒且?yàn)槲业臐h語(yǔ)水平還沒(méi)高，讀字幕讀得太慢，所以我能看見(jiàn)前面的字，但是后面的就來(lái)不及看了。有時(shí)我也不是真的看電視，電視打開(kāi)了，但是我沒(méi)看，我聽(tīng)著電視的聲音做作業(yè)。

　　第三個(gè)辦法是聽(tīng)課文錄音。我們有閱讀和口語(yǔ)的課文錄音。有時(shí)候我會(huì)聽(tīng)著錄音做事，比如說(shuō)，聽(tīng)著錄音洗衣服或者打掃房間，這樣做可以省時(shí)間。為了理解意思，我有時(shí)候重復(fù)播放錄音。

　　第四的辦法是買(mǎi)東西。買(mǎi)東西的時(shí)候我可以聽(tīng)聽(tīng)別人怎么說(shuō)，怎么問(wèn)，怎么買(mǎi)東西，跟售貨員說(shuō)或者聽(tīng)他們說(shuō)也可以學(xué)到很多。有時(shí)候可以問(wèn)他，這個(gè)東西叫什么，那個(gè)東西叫什么。如果有時(shí)間我也可以跟他聊一會(huì)兒天兒。買(mǎi)東西的時(shí)候比如說(shuō)在超市，為了了解你要買(mǎi)的東西，必須看漢字。遇到學(xué)過(guò)的漢字，等于又復(fù)習(xí)了一次，看不懂的也可以猜猜意思。

　　其實(shí)還有很多學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的辦法，生活中也有很多機(jī)會(huì)看見(jiàn)漢字，在公共汽車(chē)站或者地鐵站可以看看站牌、去飯館的時(shí)候可以看看菜單，看自己能不能讀，能不能明白什么意思。還有跟中國(guó)人做朋友也是很好的辦法，可以聊天兒、收發(fā)短信什么的。

　　有很多辦法可以幫助我們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，但是最重要的是一定要靠自己，如果自己不努力就沒(méi)辦法了。努力學(xué)習(xí)是必須的，不可能什么也沒(méi)有做就會(huì)了。

　　教師評(píng)語(yǔ)：

　　蘇逸詩(shī)同學(xué)是個(gè)勤奮刻苦好學(xué)生，文章中學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的方法，就是對(duì)自己努力學(xué)習(xí)的最好總結(jié)，希望能有更多的留學(xué)生像她一樣，做一個(gè)學(xué)習(xí)上的有心人。(指導(dǎo)教師：楊可千)